На кассете с документальным фильмом 1985 года об исследовании группой учёных странного существа обнаруживаются другие записи. Компания молодёжи едет отдыхать на озеро; сотрудник телекомпании становится свидетелем мощнейшего землетрясения в Мехико; моноспектакль принимает неожиданный поворот;

Оливия Уриарте недавно развелась с пятым мужем и почти полностью разорена. Чтобы не допустить банкротства, она вынашивает подробный план своей смерти или, вернее, своего убийства.

Шимми считал себя обычной обезьянкой, пока в нем не открылись способности супергероя. Не успев обрадоваться этой новости, непоседливый Шимми узнает, что только его суперспособность может противостоять силам зла и теперь на его плечи ложится спасение целого мира.

Мадрид, Испания. Во время процедуры выселения Дани, офицер полиции, делает шокирующее открытие.

Cемья обсуждает будущее своей оливковой фермы.

Уволившись с работы, медик Карлос, погрязший в долгах, начинает ухаживать за Паолой, студенткой архитектурного факультета, внезапно потерявшей зрение. Будучи двумя совершенно разными людьми, они будут учиться друг у друга и обнаружат, что любовь не всегда бывает с первого взгляда.

Мексиканский мальчик мечтает стать звездой футбола. Его мечты рушатся, когда его контрабандой переправляют через границу и продают в потогонную мастерскую в центре Лос-Анджелеса.

Два брата-подростка отправляются к границе между Мексикой и США, чтобы разыскать человека, виновного в автомобильной аварии, ставшей причиной смерти их отца.

Семилетняя Сол проводит день в доме дедушки, помогая готовиться к вечеринке-сюрпризу для отца. Когда дневной свет угасает, Сол начинает понимать, что ее мир вот-вот кардинально изменится.

Ана Монтес де Ока — олимпийская прыгунья в воду, завоевавшая золотые медали, и национальная героиня. Она замужем за спортсменом, который занялся политикой, но у Аны бурный роман с музыкантом Вико.